update otoño

content/posts/otono.md

@@ -58,6 +58,34 @@ Lose what I lose to keep what I can keep,
 The strong root still alive under the snow,
 Love will endure – if I can let you go
 ```
+
+# Ono no Komachi
+```
+La noche de otoño
+es sólo larga
+en su nombre
+
+Sólo nos miramos
+y ya amanece
+```
+
+# Shi Zhi
+## El deseo
+```
+Yo ya he deseado algo que tiene que ver con la felicidad
+y consistió en coger el campo abierto
+en otoño y convertirlo en papel
+y servirme después de sangre rojo
+y los arrozales amarillos
+para escribir un poema
+con todos los colores, y los más bellos.
+
+Pero la cosecha que se esperaba no llegó a producirse nunca
+mi manoescrito se ha convertido en una tierra desolada
+después de paso del viento enloquecido y la caido de la nieve
+sobre el papel blanco apenas queda unas huellas.
+```
+
 # Rosario Castellanos
 ## Nostalgia
 ```
@@ -70,6 +98,8 @@ el silencio.
 Heme aquí suspirando
 como el que ama y se acuerda y está lejos.
 ```
+
+
 # Homero Aridjis
 ## Tercer Poema de ausencia
 ```